«Планета обезьян наступает». Побег гориллы в Лондоне сравнили с восстанием обезьян
Горилла, сбежавшая из своего вольера в зоопарке Лондона, стала темой дня на Западе — пользователи соцсетей сравнивают её с печально известной обезьяной Харамбе и предрекают наступление планеты обезьян.
Панику в Лондоне навёл 18-летний вожак стаи по имени Кумбука. Горилла сбежала из своего вольера вечером 13 октября, по данным газеты Evening Standard, обезьяна вышла из своего логова через оставленную открытой служебную дверь вольера.
По словам очевидцев, перед тем, как сбежать, Кумбука казался умиротворённым, а затем резко начал бить по ограждению. Посетители зоопарка укрылись в местных кафе, доме бабочек и аквариуме. Для большей безопасности в зоопарк прибыли вооружённые полицейские, одновременно за зоопарком наблюдали полицейские вертолёты.
Обезьяне не удалось уйти далеко, она находилась на территории зоопарка. Её поимка заняла полтора часа. К счастью, гориллу удалось нейтрализовать без огнестрельного оружия — ветеринары выстрелили в Кумбуку дротиком с транквилизатором. После этого обезьяну вернули в её логово. Как сообщается на сайте зоопарка, сейчас горилла проснулась и чувствует себя нормально.
Побег Кумбуки вызвал мощную реакцию в соцсетях. Для кого-то побег гориллы стал поводом для шуток.
Mum just texted me to say «A GORILLA IS LOOSE IN LONDON. SEEK HIGH GROUND» so i guess i’ll just be in a tree for the rest of the evening.
— Phil Lester (@AmazingPhil) 13 октября 2016 г.
«Мама только что прислала мне сообщение, что ГОРИЛЛА СБЕЖАЛА В ЛОНДОНЕ. ИЩИТЕ ВОЗВЫШЕННОСТИ. Я думаю, я просто посижу на дереве до конца вечера».
London Zoo gorilla recaptured after he realises how much he’d have to pay to rent similar size space in zone 1 in London.
— Juliet Meyers (@julietmeyers) 13 октября 2016 г.
Горилла в Лондоне была поймана после того, как она поняла, во сколько ей обойдется аренда такой же площади в центре Лондона.
Многие пользователи сравнили гориллу с другой печально известной обезьяной Харамбе, которая была застрелена, после того как в её вольер упал ребенок. Харамбе обрел посмертную славу и стал одним из главных мемов 2016 года.
A GORILLA ESCAPED LONDON ZOO. HARAMBE’S BROTHER??? PLANET OF THE APES IS HAPPENING
— Luke Furnival (@LukeJFurnival) 13 октября 2016 г.
ГОРИЛЛА СБЕЖАЛА ИЗ ЛОНДОНСКОГО ЗООПАРКА. БРАТ ХАРАМБЕ? ПЛАНЕТА ОБЕЗЬЯН НАСТУПАЕТ.
A GORILLA ESCAPED LONDON ZOO. HARAMBE’S BROTHER & SISTERS ARE UPRISING. PLANET OF THE APES IS HAPPENING
— Charlie Payne (@__DragonLord) 13 октября 2016 г.
ГОРИЛЛА СБЕЖАЛА ИЗ ЛОНДОНСКОГО ЗООПАРКА. БРАТЬЯ И СЕСТРЫ ХАРАМБЕ ВОССТАЮТ. ПЛАНЕТА ОБЕЗЬЯНА НАСТУПАЕТ.
Did a gorilla really escape from London zoo? THIS IS FOR HARAMBE WATCH THE RISE OF THE PLANET OF APES
— Hoe-cus Pocus (@cxnmunism) 13 октября 2016 г.
Горилла действительно сбежала из Лондонского зоопарка? ЭТО ЗА ХАРАМБЕ, СМОТРИТЕ ЗА ВОССТАНИЕМ ПЛАНЕТЫ ОБЕЗЬЯН.
A Gorilla escaped it’s enclosure in London Zoo. 2016 is getting all self referential.
— Daniel Hardcastle (@DanNerdCubed) 13 октября 2016 г.
Горилла сбежала из Лондонского зоопарка. 2016-й год начинает цитировать самого себя.
me: guys I think the harambe meme might finally be dead
london zoo: pic.twitter.com/syqDQG8YiK
— Matt Cullum (@mattcullz) 13 октября 2016 г.
я: парни, я думаю, мем про харамбе наконец-то умер.
лондонский зоопарк:
I love the fact a gorilla broke out of a zoo 3hrs ago and still no shots fired. Harambe would still be alive if he was British.
— fleetstreetfox (@fleetstreetfox) 13 октября 2016 г.
Мне нравится факт, что горилла сбежала из зоопарка, прошло три часа и в неё до сих пор не выстрелили. Харамбе был бы жив, если бы он британцем.
Культовая горилла Харамбе погибла в мае этого года в американском зоопарке. Обезьяну застрелили после того, как в вольер упал ребенок. Однако очевидцы зоопарка рассказали, что животное вовсе не хотело причинить вред малышу.